I onda, naravno da sam morala izmisliti ne samo sebe... nego i naèine za izlaz o kojima niko pre nije ni razmišljao.
Nestačilo najít jen sama sebe, ale i únikové cesty, na které nikdo nikdy předtím nemyslel.
Može samo sebe izlijeèiti ili jednostavno jednog dana odluèiti da je svijet previše bolan i prestati suraðivati, bez obzira koliko ga vi pokušavali izlijeèiti.
Umí se vyléčit samo anebo se jednoho dne rozhodne, že ho svět nezajímá a odmítne s lékařem spolupracovat.
Problem je bio što Nicky nije samo sebe stavljao u vatru, vec i mene takoðe.
Nicky přivolával pozornost nejen na sebe, ale i na mě.
Ti si jedno lenjo, samopopustljivo malo derište koje samo sebe izluðuje.
Jaká je vaše diago-pitomóza? Seš líná, pohodlná malá holka, která ze sebe dělá blázna.
Predate se grehu kao zavisti ili pohlepi i tada povreðujete samo sebe.
Poddáte-li se hříchu jako je závist nebo pýcha, zraníte jen sami sebe.
Ne predstavljate samo sebe ove nedelje, veæ sve generacije naše škole, i svoje porodice.
nereprezentujeme pouze sami sebe, ale celé generace naší školy a vašich rodin.
Wegenerova bolest uzrokuje da telo napada samo sebe.
Wegener způsobuje, že tělo útočí samo na sebe.
Toliko si koncentriran na povreðivanje drugih, ali samo sebe povreðuješ.
Jseš tak vysazenej na ubližování lidem, že zraníš sám sebe.
"Dok je strašno èudovište, samo sebe uništilo i nije ga bilo više."
"Zatímco se samotné strašné monstrum rozpadlo a už ho více nebylo."
I nemoj mi sad popovati, jer možeš kriviti samo sebe.
A nechovej se ke mně takhle odměřeně, protože si za to můžeš sám.
Imam samo sebe i svoje instinkte.
Mám jen sebe a své instinkty.
Kao pošalica,... govori da je naš proizvod toliko dobar,... i da ne gledamo samo sebe.
To je moc vtipné. Říká to, že nás produkt je tak dobrý, že ani nemyslíme na sebe.
Izlaskom u javnost, ne stavlja samo sebe u opasnost, stavlja i tebe.
Ale stáním mimo stín, vystavila nebezpečí nejen sebe, vystavila nebezpečí i tebe.
I zlobna droljasta vampirica koja je volela samo sebe.
A zlá upíří coura, která milovala jen sama sebe.
Ako poznaš samo sebe, možeš, ali ne moraš pobijediti.
Když znáš jen sebe, můžeš, ale i nemusíš vyhrát.
Marcus krivi sve ostale za stvari koje ne idu u njegovom životu, dok ti za to okrivljuješ samo sebe.
Marcus viní všechny okolo za věci, které se v jeho životě pokazily, zatímco ty uzavíráš svou vinou do sebe.
Samo sebe, kreditnu karticu i vozaèa Voltera.
Jen on, jeho kreditka a jeho šofér Walter.
Dakle, nismo samo sebe štitili, mi smo ustvari ubijali vampire.
Takže my jen nechráníme sami sebe, my vlastně zabíjíme upíry.
Možeš samo sebe kriviti zbog toga.
Na vině jsi jen ty sám.
Džek i Rebeka su rekli da je... uništilo samo sebe.
Jack a Rebecca říkali, že cokoliv to bylo, samo se to vypařilo.
Deca gledaju samo sebe, uživajuæi u svojoj pohlepi.
Děti jsou zahleděné do sebe, do svých vlastních potřeb.
Ako se uortaèiš s tim ljudima, ne ugrožavaš samo sebe, veæ sve one do kojih ti je stalo, ukljuèujuæi i Emili Torn.
Když budeš s těmi lidmi spolupracovat, ohrozíš nejen sebe, ale i lidi, na kterých ti záleží, včetně Emily Thorneové.
Ali ako poznaješ samo sebe, a ne i svog neprijatelja, sa svakom pobedom dolazi i poraz.
Ale pokud znáte jen sebe a nepřítele nikoliv, pak za každým vítězstvím... Emily?
Ako sam se prevario... samo sebe možeš kriviti.
Pokud jsem se ale zmýlil... nemůžete z toho vinit nikoho než sebe.
Dok sam se borila sa vampirima, shvatila sam da ne štitim samo sebe.
Jo, když jsem bojovala s těmi upíry, uvědomila jsem si, že nechráním jen sebe.
Tijelo mi poèinje probavljati samo sebe.
Moje tělo začíná trávit samo sebe.
Ako ponovo krene da se zabavlja sa njim, ti æeš moæi da kriviš samo sebe.
No jestli s ním zase začne chodit, můžeš vinit jenom sebe.
I ne kažnjavaš samo sebe, kažnjavaš sve one koji te vole."
A netrestáš tím jen sebe. Trestáš tím všechny, kteří tě milují."
Big Jim Rennie ne zna kako je to voljeti nekoga a ne samo sebe.
velký Jim Rennie neví, co znamená milovat někoho jiného než sebe.
Èak i u primeru, ti navodiš samo sebe.
I v tom tvém příkladu jsi jen ty.
Tako, da kad neizbežno opet izazove moj gnev, imaæeš samo sebe da kriviš.
Protože až zase nevyhnutelně zapříčiní můj hněv, budeš moct vinit jenom sebe.
Ovo je tvoja nagrada jer si gledao samo sebe.
To je odměna za to, že se staráš jen o sebe.
G. Crveni, niste osramotili samo sebe, veæ celu zajednicu.
Pane Ruďáku, zostudil jste nejen sebe, ale i celou komunitu!
Jer, bez obzira koliko se trudio da pronađeš krivca u svemu ovome, na kraju ćeš kriviti samo sebe.
Protože nezáleží na tom jak moc se snažíte najít viníka za tím vším, budete obviňovat pouze sebe.
On samo sebe stavlja na prvo mesto.
Je to chlap, který se dává na první místo.
To je proročanstvo koje obistinjava samo sebe.
Je to začarovaný kruh a není cesty ven.
I paralelno sa starenjem svetske populacije, naučnici se takmiče da pronađu nove načine kako bi poboljšali snagu tela kako bi ono moglo samo sebe da izleči uz pomoć matičnih ćelija.
Jak světová populace stárne, vědci se předhánějí v objevování nových cest, jak pozvednout schopnost těla, aby se samo hojilo pomocí kmenových buněk.
Divna stvar kod sarađivačkog umetničkog dela je da ono neće naslikati ili nacrtati ili izvajati samo sebe.
Na společném uměleckém díle je nádherné to, že se nenamaluje, nenakreslí ani nevymodeluje samo.
I zato, ono mora da okrivi samo sebe. To je nema osuda, koju je teže uistinski razreštiti. Nema osuda samoga sebe.
A proto mu nezbívá, než vinit samo sebe. Vina beze slov, jejíž opravdové rozřešení je o to obtížnější, tiché sebeobviňování.
Dakle, moramo biti obazrivi da građansko društvo mora samo sebe oblikovati.
Musíme si být vědomi toho, že občanská společnost se musí zformovat.
Prema tome, istraživanje može da otplati samo sebe.
Takže bádání může zaplatit samo sebe.
0.44226479530334s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nestačilo najít jen sama sebe, ale i únikové cesty, na které nikdo nikdy předtím nemyslel. 